Poklidná kontrola těžby dřeva se v mžiku proměnila v boj o holý život. Otec se synem čelili v nepřístupném terénu brutálnímu útoku rozzuřené medvědice. Zatímco se muž pod náporem šelmy kutálel ze skalnatého srázu, jeho syn musel vteřinově zareagovat. Výstřely, které následovaly, sice zachránily lidské životy, ale odhalily tragický důvod zvířecí agresivity.






