"Scoute, odkud jsi přišel?" zeptala se tiše. Pes se otočil a pomalu zamířil zpět do lesa. Maggie neváhala a následovala ho, odhodlaná zjistit pravdu. Cesta byla náročná, ale po několika hodinách dorazili k opuštěné chatě hluboko v lesích. S obavami otevřela dveře a našla Jasona, zesláblého a zraněného, ale živého.
Jason vyprávěl, jak během túry spadl z útesu a utrpěl vážná zranění, která mu znemožnila návrat domů. Scout zůstal po jeho boku, lovil drobnou zvěř a udržoval ho naživu. Po letech se Scout rozhodl vrátit pro pomoc a přivedl Maggie k Jasonovi.
Tento neuvěřitelný příběh přežití a oddanosti psa ukazuje, jak silné mohou být pouta mezi lidmi a jejich čtyřnohými přáteli. Maggie, Jason a jejich děti nyní čelí nové kapitole života, vděční za druhou šanci být spolu.