A když se podíváte pozorně, zapomenuté snímky odhalí něco, co jsme všichni tušili…
Hříšný tanec je víc než jen film; je to zážitek, bezchybné ztvárnění mladé lásky a nepopiratelné chemie.
Patrick Swayze a Jennifer Grey byli na plátně spolu električtí a vytvářeli jiskry, díky nimž byl každý tanec, každý pohled nezapomenutelný. Jejich spojení je důvodem, proč je tento film právem moderní klasikou. Nikdo se nepohyboval jako Patrick a Jennifer přivedla „Baby“ k životu způsobem, který nikdo jiný nikdy nedokázal.
Ale je tu něco, co možná nevíte: je tu smazaná scéna, kterou mnoho fanoušků nevidělo. Je to moment, který dodává příběhu novou vrstvu a prohlubuje kouzlo. Zajímá vás, co se celou tu dobu skrývalo?
Smazaná scéna
Nedávno se na internetu objevil skrytý klenot z filmu Dirty Dancing, který zachycuje krásný, intimní okamžik mezi Patrickem Swayzem a Jennifer Grey. Tento minutový klip sdílený kanálem YouTube s názvem „Jamie Jones“ nabízí fanouškům vzácný pohled na scénu, která se nikdy nedostala do finálního sestřihu.
V této vymazané scéně Johnny (hraje Patrick Swayze) učí Baby (Jennifer Grey) taneční rutinu pro jejich velké vystoupení v Shelldrake.
Mnoho fanoušků si scénu pamatuje – nebo si myslí, že ano – ale ve filmu ve skutečnosti není. V popisu videa uživatel, který video nahrál, vysvětluje: „Produkce musela ořezat scény kvůli času, rozpočtu a uvolnit místo pro nezapomenutelnou scénu Mickeyho a Sylvie 'Love is Strange', která byla ve filmu zachována.“
Youtube
Na tomto klipu je tak potěšující, že Patrick a Jennifer si mysleli, že jen cvičí, aniž by si uvědomili, že kamera běží.
Patrick Swayze byl skutečnou hvězdou a v této vzácné, vymazané scéně ani nehrál. To byl Swayzeho přirozený duch – pohybovat se s grácií, šířit radost a oživovat jeho vášeň pro tanec.
Narazil na něco magického
Je důležité poznamenat, že Patrick Swayze tančil od té doby, co uměl chodit. Když jeho matka provozovala taneční studio v Houstonu, vyrůstal obklopený tanečním uměním, díky kterému byl neuvěřitelně zručný a profesionální ve svém řemesle.
Komentáře pod videem vypovídají o jeho vlivu. Jeden divák napsal: „Vždy je potěšením sledovat, jak Patrick Swayze tančí. Pohyboval se tak krásně a bez námahy. Byl přirozený."
Jeden fanoušek dokonale zachytil kouzlo této smazané scény a poznamenal: „Skutečnost, že v tomto světě si Johnny musel vzít čas jako skutečný učitel, je pro mě z nějakého důvodu k smíchu, a také skutečnost, to, že Baby má na sobě svůj svetr přes úbor, je pro její postavu prostě značka. Miluji tuto vymazanou scénu, jen to vypovídá hodně o obou jejich postavách v tak krátkém úryvku.“
Pro ty, kteří zbožňují chemii mezi Patrickem a Jennifer, nabízí vymazaná scéna, kterou nahrál Jamie Jones, pohled na jejich společné přirozené kouzlo. Teplo a hravost mezi nimi si zamiloval i produkční tým. Bylo jasné, že narazili na něco magického, ale bohužel tento sladký okamžik zkoušky zůstal za námi.
Existuje několik důvodů, proč jsou scény z filmů vystřiženy, včetně časových omezení, relevance, problémů s kvalitou nebo vynechaného příběhu. Roli mohou hrát i rozpočtové obavy.
Baby v podprsence
Taneční scéna mezi Patrickem a Jennifer není jediným momentem, který byl z filmu vystřižen.
Například je tu jedna scéna, kde Johnny tančí s Baby, když je v podprsence. Tento moment byl vystřižen z divadelní verze, ale lze jej nalézt mezi smazanými scénami ve speciálních funkcích DVD 25th Anniversary Edition.
Ve scéně Baby eroticky tančí s Johnnym ve spodním prádle.
Youtube
Velký konec nebyl nikdy nacvičen
Choreograf Kenny Ortega vycházel ze skutečné dynamiky mezi Patrickem Swayzem a Jennifer Gray, aby vylepšil chemii Johnnyho a Baby na obrazovce.
„Oba toho každý den přinesli tolik,“ řekl Ortega People v roce 2017. „Někdy to byl konflikt; někdy to byla láska. Mezi nimi dvěma bylo něco nevysvětlitelného. Byly to lidské ohňostroje."
Ale i když mnoho tanečních scén bylo pečlivě choreografováno a nacvičeno, jedna věc by mohla mnohé překvapit. Možná si vzpomínáte na ten velký tanec na konci? Nikdy se to nezkoušelo.
„Udělala jsem to jen v den, kdy jsem to natočila," prozradila herečka v rozhovoru pro The Guardian. „Nikdy jsem to nezkoušel, od té doby jsem to neudělal."
„Nikdy bych necvičila – příliš jsem se bála. Ten den, kdy mě to vidíte dělat ve filmu, je poprvé, co to udělám,“ řekl Gray SELF o ikonickém tanci. Řekla také: „Nevím, jak mají všichni tito lidé, kteří to zopakují, odvahu vrhnout se do náruče někoho jiného než Patricka Swayzeho."
"Ne o smyslnosti"
Ať už je to nečekaný taneční pohyb nebo sladký okamžik, tyto ztracené scény nám připomínají, proč tento Dirty Dancing tak milujeme.
V rozhovoru pro AFI se Patrick Swayze podělil o své myšlenky na to, proč film vydržel tak dlouho populární. „Má to tolik srdce," řekl.
„Nejde o smyslnost; je to opravdu o lidech, kteří se snaží najít sami sebe – tento mladý taneční instruktor má pocit, že není nic jiného než produkt, a tato mladá dívka se snaží zjistit, kdo je ve společnosti omezený, když má tak úžasný pohled na věci.“
Když se zamýšlíme nad chemií mezi Patrickem Swayzem a Jennifer Grey v Hříšném tanci, je jasné, že jejich spojení film oživilo způsobem, který rezonuje dodnes.
Jejich dynamika nebyla jen o tanečních pohybech; bylo to o opravdovém poutu, které sdíleli, díky němuž byl každý okamžik autentický a srdečný.
Ve vymazaných scénách můžete skutečně vidět, jak tato chemie prosvítá a odhaluje ještě více z jejich neuvěřitelného propojení.
Pojďme si na chvíli připomenout Patricka Swayzeho, jehož neuvěřitelný talent a charisma zanechaly nesmazatelnou stopu v kinematografii. Předvedl nám nezapomenutelné výkony a jeho odkaz bude navždy oslavován v našich srdcích.
Tady je kouzlo Dirty Dancing a Patricka Swayzeho – nezapomenutelné hvězdy, která se protancovala do našich životů.
