Zpočátku byla Angelina oporou, ale postupem času se začala chovat odtažitě. Trávila více času mimo domov a její výmluvy byly nejasné. Stuart si všiml jemných náznaků, jako byla vůně pánského parfému nebo nervózní pohledy na telefon. Pochybnosti ho začaly trápit a rozhodl se jednat.
Jedné bezesné noci ho napadlo řešení. Objednal instalaci zrcadla na strop nad jejich postelí. Když se Angelina zeptala na důvod, odpověděl, že chce sledovat své změny během rekonvalescence. Ve skutečnosti však zrcadlo odráželo výhled na příjezdovou cestu před jejich domem.
Jednoho večera Angelina zavolala, že se vrací domů taxíkem. Stuart předstíral nezájem, ale když uslyšel přijíždějící auto, podíval se do zrcadla. K jeho zděšení to nebyl taxík, ale auto jeho bratra Martina. Viděl, jak Angelina vystupuje, směje se a políbí Martina. Poté vešla do domu, jako by se nic nestalo.
Tato událost odhalila nejen Angelininu nevěru, ale i zradu ze strany Stuartova bratra. Stuart se musel vyrovnat s bolestí nejen fyzickou, ale i emocionální, když zjistil, že lidé, kterým důvěřoval, ho zradili.
