Jeho manželství s herečkou Barborou Munzarovou skončilo rozvodem v roce 2009, a později, po vztahu s mnohem mladší slovenskou herečkou Martinou Zábranskou, který skončil před rokem kvůli značné vzdálenosti a náročným pracovním povinnostem obou zúčastněných, se zdálo, že Jiří znovu nalezl klid v sólo životě.
Avšak nedávné události naznačují možnou změnu. Podle informací z webu eXtra.cz byl Jiří Dvořák viděn, jak si užívá společnost atraktivní brunetky během noční procházky na filmovém festivalu v Karlových Varech. Tento detail neunikl pozornosti ani novinářů, ani fotografů, kteří zachytili dvojici ve městě známém nejen svými léčivými prameny, ale i jako hostitele jednoho z nejprestižnějších filmových festivalů v Evropě.
Spekulace okolo nové dámy v jeho životě jsou na vzestupu, a fanoušci i média s napětím očekávají, zda Jiří Dvořák konečně našel někoho, kdo mu může přinést štěstí, které v posledních letech opakovaně unikalo. Ačkoliv o totožnosti ženy zatím nejsou k dispozici detailní informace, její elegance a kouzlo nebyly přehlédnuty.
Zdá se, že i po letech veřejného sledování a osobních ztrát, Jiří Dvořák neztrácí naději na lásku a štěstí. Vzhledem k jeho oblíbenosti a stálé přítomnosti v médiích bude jistě zajímavé sledovat, jak se jeho potenciální nový vztah bude vyvíjet v následujících měsících, a jak to ovlivní jeho osobní i profesionální život.
