Spencer k fotografii připojil osobní vzpomínku a popsal, proč je pro něj snímek výjimečný. „Moje máma, Diana a já v roce 1967. Mně byly tři roky a Dianě pět nebo šest. Miluju ty šťastné výrazy ve tváři každého z nás,“ napsal.
Přezdívka „Buzz“ a vzpomínky na Althorp
Charles Spencer se v textu vrátil i k dětství na rodinném panství Althorp v západním Northamptonshiru. Přidal také detail o přezdívce, kterou mu tehdy dala jejich matka.
„V té době mi máma dala přezdívku ‚Buzz‘, protože ve mně viděla bezmeznou energii, jako ve veselé, pilné včelce,“ uvedl Spencer.
Fanoušci řeší jeden detail: „To je princezna Charlotte“
Jakmile se fotografie rozšířila, začala se v komentářích objevovat srovnání, která se točila kolem jediné věci: podoby malé Diany s princeznou Charlotte, dcerou prince Williama a Kate Middletonové. Právě tento detail zaujal fanoušky natolik, že se diskuse rychle stočila k tomu, jak výrazně se podle nich vnučka podobá své zesnulé babičce.
V komentářích se objevily i konkrétní reakce uživatelů, kteří si podobnosti všimli okamžitě. „Na téhle fotce je princezna Charlotte,“ napsal jeden z nich. Další přidal: „To mě také napadlo jako první. Princezna Charlotte vypadá úplně stejně jako její babička.“
V diskusi se opakovalo i stručné, ale výmluvné hodnocení: „Princezna Charlotte vypadá jako princezna Diana. Princezna Charlotte vypadá jako princezna Diana.“
Proč podobnost tolik rezonuje
Princezna Diana zůstává i desítky let po své smrti jednou z nejvýraznějších osobností moderní britské monarchie. Každá nově zveřejněná vzpomínka z jejího soukromí proto přitahuje pozornost a často vyvolává silné emoce. V případě dětské fotografie navíc lidé reagují na to, jak se v rodině mohou napříč generacemi opakovat určité rysy.
Zda je podobnost s princeznou Charlotte skutečně tak výrazná, je samozřejmě do určité míry subjektivní. Jisté však je, že snímek z roku 1967 znovu připomněl Dianu v úplně jiné roli: jako usměvavou holčičku v rodinném kruhu.
