Všechno to začalo jednoho dne, když se žena vrátila domů a všimla si dobře upraveného retrívra, který vypadal, že má určitě někde majitele. Když vešla, pes ji následoval, lehl si na koberec u dveří a tvrdě usnul. Po spánku tiše odešel.
Druhý den viděla žena stejnou scénu: pes byl zpět, lehl si znovu na koberec a usnul. Tento jev se opakoval každý den a jednoho dne na jeho límci našla lístek. Toto podivné chování trvalo několik týdnů, a když zjistila důvod této časté návštěvy, byla překvapena. Zdálo se, že pes má rodinu, protože byl zdravý a dobře živený.
Žena ho začala hladit a on ji následoval do domu, ležel na koberci, aby také spal. Po zdřímnutí zamířil ke dveřím a ona ho pustila ven. Pes se stále vracel, usadil se v domě, znovu usnul na koberci a tento vzorec pokračoval několik týdnů.
Žena, zvědavá, proč se to děje, se rozhodla zjistit totožnost majitelů psa. Z iniciativy napsala poznámku, kterou mu připevnila na obojek. Ve zprávě se zeptala, kdo je majitelem psa, a vyjádřila své překvapení, že k ní chodí každý den spát několik hodin před odjezdem.
Druhý den se pes vrátil a tentokrát ji na obojku čekala odpověď: „Abyste věděli, žije v domě se šesti dětmi, z nichž nejmladšímu nejsou ani tři roky. Chce si u vás jen odpočinout. Jestli to nebude vadit, může zítra taky přijít?"
