Při jedné z mých návštěv nemocnice, kde se můj manžel Ethan zotavoval po operaci kyčle, mě jeho ošetřující sestra nenápadně oslovila a šeptem mi sdělila: „Nechci vás vyděsit, ale až se vrátíte do pokoje, podívejte se pod manželovu postel.“ Byla jsem zmatena a znepokojena, ale rozhodla jsem se její radu poslechnout. Když jsem se vrátila do pokoje, předstírala jsem, že mi upadlo jablko, a sklonila jsem se, abych ho zvedla. K mému šoku jsem pod postelí spatřila oči, které na mě zíraly. Pod postelí se krčila žena s vyděšeným výrazem.
„Co to má znamenat? Kdo jste a co děláte pod manželovou postelí?“ vykřikla jsem. Ethan se snažil mě uklidnit: „Samantho, prosím, není to tak, jak si myslíš—“ Přerušila jsem ho: „Neříkej mi, abych počkala! Po deseti letech manželství?“ S třesoucíma se rukama jsem sáhla po telefonu a řekla: „Volám policii. Je to nějaký vtip?“ Žena vylezla zpod postele, celá rudá a očividně v rozpacích.